Telefonát od starého přítele, který je zvědavý, jestli ho poznáte po hlase.
Обажда се Ваш стар приятел, иска да го познаете по гласа.
Ó, hned jsem vás poznal po hlase, pane komisaři! Rád vás slyším.
О, познах гласа ви, господин комисар!
jistě budete mít zakryté oči. Poznáte mě po hlase.
Ще имате превръзка, разбира се, но... ще ме познаете.
Dobře, jsem nemocná, ale i tak můžu někoho poznat po hlase.
Може и да съм болна, но дори и така мога да разпозная гласа му.
Nevím, jestli mě poznáváte po hlase, ale tady je prezident.
Хм, не знам дали не разпознахте гласа ми, но аз съм президентът.
Myslel jsem, že mě poznáš po hlase.
Мислех, че ще познаеш гласа ми.
A jako poslední novinář, který mluvil s panem Hughesem, jsme všichni souhlasili, aby s ním mluvil pan McCullough, aby bylo možné identifikovat pana Hughese po hlase.
Като последен, който е интервюирал г- н Хюз, единодушно решихме, че г-н Маккала трябва да приеме обаждането, тъй като той е в състояние да идентифицира г-н Хюз по гласа.
To by nám mělo dát soustu času na jeho identifikaci, poznat ho po hlase.
Това ще ни даде достатъчно време да го идентифицираме и до го сканираме.
Toho, co mluvil, jsem poznala po hlase.
Този, който говореше, познавах гласа му.
Po hlase slyším, že jsi opilý, musel jsi mít velkou oslavu
Звучиш като пиян, имал си голям купон за празника!
Kdyby jsem tě neviděl, poznal bych tě po hlase.
Бих те познал дори само по гласа.
Určitě bych je poznala po hlase, kdybych je slyšela znovu.
Сигурна съм, че ще позная гласовете им, ако ги чуя.
Možná ho znám, poznal bych ho po hlase.
Може да го познавам и да разпозная гласа.
Vím, že to byl on, poznal jsem ho po hlase.
Знам, че беше той. Познах гласа му.
A poznala jsem ho po hlase, naprosto jasně.
И познах гласа му ясно като бял ден.
0.64020919799805s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Обажда се Ваш стар приятел, иска да го познаете по гласа. 